Литературно – музыкально – историческая
юбилейная композиция
НАШЕМУ САШЕ 70 ЛЕТ ( в четырёх частях )
Часть 1: Брагинскому ибн Моисею, 2004 год
Ура! Виват! Салют! Банзай!
Тебя приветствуем, о Саша!
Сердца и мысли, души наши
К тебе стремятся через край.
Живи на радость всем евреям. Твоя родня и все друзья
Возносят славу Моисею
И Басе, сделавших тебя.
И ты, традиций не нарушил
Тех, что Создатель завещал,
Вдвоём с Прекрасною Нелушей
Блестяще это доказал.
И даже в трудные моменты
Ты не терялся и при том
Соединил два континента
Трансатлантическим мостом.
Тебя мы нынче поздравляем.
Пускай горит огонь в крови.
Тебе и всей семье желаем
Здоровья, счастья и любви!
Часть 2: Юбилейный 2007 год
О брат мой Саша! Понимаю: я не большой оригинал
И вновь тебе я пожелаю всё то, что ранее желал.
Любви, здоровья, вдохновенья на каждый день из года в год.
Всевышнего благославенье на род Брагинских снизойдёт.
Пускай тебя минуют грозы, минуют горе и беда.
Пусть за окном трещат морозы – в твоей семье тепло всегда.
Да будет так, а не иначе! Хоть без проблем нельзя прожить,
Любые сложные задачи успешно сможешь ты решить.
Мои, я знаю, сочиненья не так, чтоб шибко хороши,
Но я кропал сии творенья by heart, короче, от души.
Часть 3: Музыкально – историческая
Предки с давних пор “рвали” за “бугор”,
Но в родной Стране правил КГБе
С пряником, с кнутом; обещал при том
Близкий коммунизм “c человеческим лицом”.
С три короба даров Брежнев и Хрущёв
Нам обещали дать, но мы устали ждать –
Едем же, друзья в дальние края –
Там станем новосёлами и ты и я.
Мы пришли чуть свет, а нам сказали: “НЕТ”,
А мы сказали: “ДА, нам горе не беда.
Ехаем, друзья, в дальние края –
Станем новоселами и ты и я.”
В этот Новый мир “не пущал” ОВИР,
Но родной ХИАС сразу принял нас.
Здесь на ПМЖ пьём мы в “МИРАЖЕ”,
А ОВИР остался, извините, в Ж…
Песенку мою я Алексу пою
В сорок один год он совершил ИСХОД
Киев – Вена – Линн – ехал не один,
С ним его семья попала в Новые края.
Да поможет Бог тем, кто это смог –
СМОГ не English SMOG, а российский МОГ.
Пусть на все года “МОГИТ” он всегда.
Будь здоров и весел, не печалься никогда.
Часть 4: Апофеоз. Славься!
(муз. М. Глинка)
Славься Брагинский, всегда будь здоров!
Славься везде и во веки веков!
Пусть славен будет и весь твой род,
Который с тобою по жизни идёт!
Пусть тебе стукнуло семьдесят лет,
Но это лишь зрелость – предела же нет.
Вперёд по жизни с любимой женой,
С друзьями, с роднёй и с большой детворой!
Мы будем здесь петь и “гудеть” до утра.
Заздравные кубки поднять вновь пора.
Во славу Брагинских осушим до дна.
Славному Роду – УРА! – УРА! – УРА-а-а-а!
Езрили. 15 окт. 2007 г.
Борис Езриль - продолжение второе
on среда, 28 мая 2008 г.Про Канаду (подражание А. Городницкому)
----------------------------------------------------------------------
Говорят, что над Канадой солнце низкое садится.
Мне туда зачем то надо, накануне мне не спится.
Говорят, там небо сине, хоть дожди идут косые,
Ну, а если дождь в России - небо серо, а не сине.
Мы бывали в Монреале; там два раза ночевали,
А чего там делать долго? - Сент Лаврентий - та же Волга.
Над Канадой небо сине, и канадцы не косые,
Потому, что все косые - на Востоке и в России.
Мы приехали в Канаду кое-кто из Ленинграду,
Кое-кто из Волгограду; а куда теперь нам надо?
Знай кулик своё болото на окраине Свемпскотта
Или даже в центре Линна возле Лёни магазина.
От Торонто до Квебеки проживают человеки -
Англо-франкские ребята и, конечно, азиаты,
Но зато в родной Рассеи есть и чукчи и евреи,
Хоть последних стало мало, таки сало вздорожало.
На четвёртый день в запарке добрались до Ниагарки.
Мы не ведали в России что там станем "голубые".
Не подумайте плохого - про накидки это слово;
Что нам выдали - надели, чтоб промокнуть не сумели.
Ниагарским водопадом завершили тур в Канаду.
Там воды ужасно много, как в России на дорогах.
Тот, кто болен ностальгией, снова вспомнили Россию
И украинские хаты, но милей всего нам Штаты.
Здесь обуты и одеты, и с едой проблемы нету.
Из квартиры субсидальной укрепляем дух Израйля,
Но везде, где небо сине, меж берёз дожди косые,
Вспоминаем мы Россию, даже если не в России.
Борис Езриль
сент.- окт. 2005 г. Линн - Канада.
А сейчас начну переписывать его с т и ш а т а.
Подражание песне В. Высоцкого "Она была в Париже"
Я был в Париже
Наверно я погиб. Глаза закрою - вижу;
Как семь часов терпел - в полёте не курил.
Зато могу сказать: "Я был на днях в Париже,
Хотя месье Ширак со мной не говорил”.
Пужало RTN: "Ведь там кругом арабы.
У каждого из них за пазухой топор..."
Но чё мне до того? Я парень из Челябы,
А там такой бардак... Плевал я на террор.
Ещё твердили мне: "В Европах наводненья.
Есть шансы обрести на дне реки покой."
Но чё мне до того? Не стал менть решенья -
Ведь предками у нас Колумб и даже Ной.
Сосед сказал про то, что там разврат в громаде,
Про СПИД, про "голубых", мол секса выше крыш.
Но чё мне до того? При нынешнем раскладе
Для секса у меня остался только шиш.
Конечно Пляс Пигаль любой мужчина знает.
Ведь там красоток тьма - всех трудно перечесть.
Там ихнюю любовь за евро покупают,
А евров у меня - лишь кое-как поесть.
Поскольку при жене, не смел завесть я шашни.
К тому ж, в мои года, какой от шашней прок?
И не плевал на всех я с Эйфелевой Башни,
Поскольку на ветру в себя ж летит плевок.
Я видел Тюильри и Нотр-Дам в натуре.
Такая красота, что просто - "О-Го-Го!".
Про эту красоту полно в литературе,
Пэтому молчу - куда мне до Гюго.
Эдгар Мане и Клод Моне висят в одной палате,
Тулуз-Лотрек, Сезан, Гоген и Ваня-Гог...
Такое изобилие (при той моей зарплате)
Я ранее во сне увидеть только мог.
Венера и Джоконда известны в целом Мире.
На них, разинув рты, "ценители" глядят.
Я рад бы поместить их в собственной квартире –
В отличье от жены, они всегда молчат.
Что б больше повидать, я дико экономил:
Совсем не пил вина, не ел икру и кур.
Здоровье подорвал. Зато в Версале побыл.
Там спальню посетил маркизы Помпадур.
Когда вернусь домой, а это будет скоро,
Я выпью за Париж и крепко буду пьян,
Как не были пьяны три славных мушкетёра
И ихний верный друг – товарищ Д’Артаньян
В Париже я балдел, увы, всего неделю.
Недаром про Париж: “Увидеть - умереть”,
Поэтому лежу и жду свой час в постеле...
А может в Рим махнуть... На этом кончил петь.
Б. Езриль
Линн – Париж – Линн
Сент. 2005.
Примчч: ^RTN - русский ТВ-канал в США
27 мая-День рождения нашего любимого старшего сына
on понедельник, 26 мая 2008 г.Дорогой и любимый наш сын, наш самый хороший Лёнечка!
Мы поздравляем тебя с днём твоего рождения.Будь всегда здоров, счастлив, благополучен. Пусть рядом с тобой всегда будут хорошие, верные тебе и любящие тебя родные и близкие люди. Счастья тебе, успехов, уверенности в себе, радости.
Любящие тебя твои мама и папа.
Уверена, что многим знакомо это состояние. Бессонница...
Не собираюсь анализировать причины, оставлю это для медиков и любителей-всезнаек.
А вот мысли, которые меня посещают при этой штуке, опишу.
Прошлую ночь не спала. Не могла уснуть.
Нормальные люди мучаются от этого. А я хохотала!
А причиной было стихотворение, которое мне прислал Борис Езриль.
Я всё время пристаю к нему, чтоб он прислал мне свои "стишата". А тему я сама предложила ему поискать у меня в блоге.
И он очень быстро выполнил мою просьбу.
Я сама напросилась.
Он знает, что я не обижусь, у меня с чувством юмора всё ОК.
Я шестым чувством понимаю, когда меня хотят уесть, а когда шутят.
И потом, я же вижу, что я-красавица. Ну, в крайнем случае, из симпатичных. Ну, не очень страшная (ЕЩЁ...)
Главное, что стихи-то предназначены мне персонально.
Борис! ПИШЫ ИСЧИО!!!
...Я, по-моему, ещё не рассказывала, что, когда я поступила учиться в школу, я почти не знала русского языка.
Мы жили тогда в Челябинске, я училась в школе по улице Свободы(тогда ул.Ленина).
Я приходила в класс, садилась за парту и рисовала всё, что писали на доске.
Меня даже не аттестовали, оценок мне не выставляли.
Но свою первую оценку, которую я получила, я запомнила на всю жизнь.
Был такой урок-чистописание. Класс учился писать заглавную букву "Д".
Я очень старалась. И подала свою тетрадь учительнице, чтоб и мне поставили оценку.
И мне её поставили.
Гордая собой, что я тоже иду домой с оценкой знаний, я влетела в комнату и прокричала(по-румынски, конечно), что я получила оценку.
Моя мама посмотрела и спросила, чему же я рада? У меня в тетради стояла жирная ДВОЙКА.
Мама не понимала, что для меня это была первая оценка.
Примерно так я радовалась вчера полученному стихотворению.
Ну, как тут можно заснуть?!?!
Возвращение к музыкальной теме.
on суббота, 24 мая 2008 г.Даже не могла себе представить, что музыкальная тема А-Тиквы, её происхождение может кого-то , кроме меня , заинтересовать.
Выяснилось, что я заблуждаюсь.
В таких случаях требуется дальнейшее изучение темы. Тем более, что это так просто.
Дальше в моём тексте пойдёт сплошной плагиат из Интернета.
Так что, извините. Но я лучше не сумею рассказать, а друзья интересуются.
Итак, (Википедия)
"История появления
[править] Слова
В основе гимна Израиля лежит песня «Тикватейну» («Наша надежда»), стихи к которой написал выходец из Галиции Нафтали Герц Имбер. Первый набросок стихов был сделан в 1877 году (по другим данным, в 1876 или 1878) в Яссах (Румыния). По одной из версий, эти строки были посвящены созданию поселения Петах-Тиква («Врата надежды») в Палестине. В 1886 году стихотворение было издано в Иерусалиме в сборнике «Утренняя звезда» (ивр. ברקאי). Полный текст включал 10 строф.
[править] Мелодия
Шмуэль Коэн (1870—1940) — выходец из Бессарабии, поселившийся в Ришон-ле-Ционе — положил стихи Имбера на народную мелодию в 1888 году.
По данным исследователя израильской песни Элиягу Хакоэна, Шмуэль Коэн вспоминал, что он спел текст на мелодию молдавской песни, названной им на идише как «Ойс-ци»[1][2]. В самом деле, близкую к «Атикве» мелодию традиционной молдавской песни «Carul cu boi» (повозка с волом) можно услышать здесь.
Мелодия «Атиквы» известна в Италии с XVI века под названием «Ла Мантована» (La Mantovana), или «Ballo di Mantova», позже она была известна в Испании как «Virgen de la Cueva», в Румынии как «Carul cu boi» (повозка с волом) и на Украине под названием «Катерина Кучерява». Ею же воспользовался Б. Сметанa в симфонической поэме «Ma Vlast» (эпизод «Die Moldau/Влтава»).
С другой стороны, Питер Граденвиц (Peter Gradenwitz) в книге «The Music of Israel» (1949) утверждает, что Коэн положил «Атикву» на мотив литургической композиции знаменитого кишинёвского кантора Нисн Белцера (наст. фам. Спивак, 1824—1906)[3], что всё же не исключает молдавского происхождения мелодии.
[править] Официальный статус
Песня приобрела огромную популярность и постепенно стала гимном сионистского движения, исполнялась на съездах и конгрессах. Один из ранних вариантов гимна в ашкеназском произношении можно услышать в исполнении одного из пионеров американской эстрадной музыки Эл Джолсона здесь. В апреле 1918 года, на благотворительном концерте в Народном доме в Петрограде, Ф. И. Шаляпин вместе с другими еврейскими песнями исполнил «Атикву».
Из-за «чужого» происхождения музыки делались попытки сочинить другой гимн, но популярность «Атиквы» неизменно перевешивала.
После образования государства Израиль «Атиква» де-факто стала гимном Израиля. Однако официальный статус гимна за «Атиквой» был закреплён решением кнессета лишь 10 ноября 2004.
Довольно длительное время «Атикве» составляла конкуренцию[источник?] популярная до сих пор песня «Золотой Иерусалим», неофициальный гимн Иерусалима. "
Вот теперь, кажется, тема закрыта.
Возвращаюсь к старой теме
on пятница, 23 мая 2008 г.Мы как-то очень бурно начали общаться с однокурсниками.
Но это было только в самом начале.
Когда мы вдруг нашли друг друга.
Казалось, что мы снова молоды, рады встрече, пусть виртуальной, которая вскоре превратится в настоящую.
Но время идёт. Звонки всё реже. Письма тоже стали реже.
Понять всё можно: под каждой крышей - свои мыши. У кого сад-огород, у кого поездки, кто занят внуками, все уже недомогают.
А мне ещё кажется, что мы все боимся встретиться, мы боимся взглянуть на себя новых, вернее старых, постаревших.
Мне пришлось быть на встрече нашего выпуска почти 30 лет назад. Нам всем было тогда по 40. Считается, что мы были тогда молодыми ещё.
Но уже что-то появилось в нас такое, что спустя 20 лет, когда я была в Челябинске, я ни с кем не встретилась. Только ограничилась телефонными разговорами.
Мне так хотелось запомнить всех наших такими, какими они были в то далёкое время.
Недавно мне пришлось говорить по телефону с Кирой Леонтьевой. У неё всё ещё нет компьютера и мы общаемся как раньше, чирикаем по телефону.
На мою просьбу показать себя на фото хотя бы у сына на сайте(я её именно через сына и нашла), она мне ответила очень просто:
"А зачем? Ты меня помнишь? Ты себя помнишь? А теперь посмотри в зеркало..."
Она, конечно права, но...
Если бы мы чаще встречались, то и не замечали бы изменений. У нас уже дети, внуки, скоро будут правнуки.
Это же так здорово видеть тех, с кем связано так много воспоминаний!
Недавно в Одноклассниках мы "встретились" с ещё одним челябинцем, с которым работали в одно время в Промстройпроекте. Я его пригласила посетить меня в этом блоге.
А он мне присылает (очень редко!!!) свои, как он их называет, "стишата". Очень интересные и оптимистичные. Мы с моим Мишей их с удовольствием читаем.
Я не уверена, что Автор хочет быть узнанным через мой блог, но если он не против, (а он читает меня иногда :-)), то я попрошу его зарифмовать эту тему.
Сегодня моя американская большая подруга прислала мне стишки. Она не указала автора.
Но манера просто моего знакомого, о котором пишу.
И тема подходящая для этой темы.
Вот эти стихи. Отнеситесь к ним с юмором. Это же так здорово, уметь посмеяться над самим собой!
Реакция после встречи ОДНОКЛАССНИКОВ.
Седые ели, седые пили
И вспоминали, какими были...
На лбах-морщины, в глазах-склероз,
И будоражит немой вопрос:
"Что с нами стало за эти годы?
И кто все эти вокруг уроды:
"Седые тётки-подруги детства?
А дед напротив-пацан соседский?"
Да-а-а, жизнь не пИкник, а кАкник полный!
Страшней цунами житейские волны.
Пожухли от времени пышные розы,
За что же столь дикие метаморфозы?!?!
Когда доели и всё допили,
то во всю глотку протяжно выли.
И каждый думал:"Великий Боже!
Ужель и я с такой жуткой рожей?"
Так что, мои дорогие, не бойтесь встречи. Как говорят у нас здесь,МЫ ВСЕ В ОДНОЙ ЛОДКЕ.
Второй день ищу в Инете и не нахожу способ послушать Произведение Сметаны "Влтава"
on среда, 21 мая 2008 г.И, что обиднее всего, понимаю, что услышу что-то до боли знакомое.
Надо ли добавлять, что побудителем этих поисков, как всегда, была моя Машенька?
У меня с этой барышней существует какая-то удивительная связь, я чувствую её не только вблизи, но и в Интернете.
После безуспешных поисков возможности прослушать эту мелодию, я написала ей, что догадываюсь, что я могу услышать А-Тикву, гимн Израиля.
Помнит ли она или просто догадывается, но у меня всегда наш гимн вызывает поток слёз.
Вот сижу в Инете, всё жду ссылку, где послушать Сметану, почитываю всякое.
Вот и ответ почти нашла, но не слышу музыки ещё. Мои предположения оправдываются:
Смотрите сами.
* * *
Перед входом в королевский дворец на Градчанах мы столкнулись с группой израильских туристов. Группа стояла онемев, с широко раскрытыми от изумления ртами.
Причина недоумения выяснилась моментально: прямо у входа на площадь, под памятником Масарику, оркестр «харедим» исполнял «А-тикву». Израильтяне, читающие эту статью, поймут всю странность и загадочность подобного зрелища, а не заслужившим проживать на Святой земле я предлагаю поверить на слово – иначе пояснения займут несколько страниц.
Мы с женой переглянулись, моментально сообразив, в чем тут дело, и принялись ожидать развязки. Спустя несколько минут к начинающим отходить от каменного оцепенения туристам вернулся гид, ходивший, по-видимому, отмечать входные билеты, и тут же принялся за работу.
– Видите ли, – объяснил он, – бороды, черные шляпы и черные костюмы не являются однозначной принадлежностью еврейских ультраортодоксов. В Чехии, например, так одеваются музыканты.
– Но почему они играют «А-тикву»? – не унимались туристы.
– Ну, – предположил гид, – наверное, они увидели группу израильтян и в знак приветствия исполнили гимн Израиля. Чехи вообще очень гостеприимная нация, вы разве не заметили?
– Заметили, заметили, – закивали туристы, и в футляр от контрабаса, призывно распахнутый на мостовой перед оркестриком, посыпались монетки.
Довольная группа двинулась на осмотр дворца, а мы продолжали слушать симфоническую поэму Б. Сметаны, один из мотивов которой послужил основой для «А-тиквы».
Интерпретация ситуации меня позабавила, и я с удовольствием рассматривал площадь, фасад дворца, торжественную смену караула. Случайно бросив взгляд на фигуру Масарика, я оторопел: над музыкантами возвышался памятник тель-авивскому поэту Петру М. Не веря своим глазам, я принялся разглядывать лицо монумента и оторопел еще больше: Петр-Масарик подмигнул мне правым глазом и произнес, вытягивая перст по направлению к толпе туристов:
– Эпоха кабаре.
Я обернулся к Анне, чтобы рассказать ей о невероятном поведении памятника, и увидел, что она тоже смотрит на монумент.
– Видела? – спросил я, и бесчисленные реминисценции на классические сюжеты закружились в моей голове.
– Что видела? – уточнила Анна.
– Ожившую статую!
– Статую – нет, но я видела, как абсентный подход может превратить поэму «Влтава» в «А-тикву».
Дальнейший разговор о последствиях неумеренного потребления черного кофе я решил оставить вне рамок этой статьи. Одного до сих пор не пойму, на что намекал поэт М.?
Ну, как Вам приведённый отрывок?
Теперь осталось только послушать само произведение
И ещё из былого. Но читателям блога придётся поработать и самостоятельно.
on вторник, 20 мая 2008 г.
Это здание бывшего Дома Советов... Сейчас это тоже упраление городом. В этом здании располагаля Бельцкий стройтрест и Отдел Архитектуры города, в которых я работала. Трест Сельстрой расположен в другом месте, Здание Сельстроя можно увидеть на панорамах города.
У этого танка стоял почётный караул. Мальчики и девочки в пионерской форме стояли здесь весь световой день. Мой старший сын тоже был удостоен этой чести.
