Учу английский по чужим блогам.
Оно мне нужно?
Но вот ведь выучила:Damn Swiss Arilines!
У меня братик Володя, он врач - неврапатолог. Так он мне в утешение ко всем моим комплексам добавил совет- не отчаиваться...
Вот конкретно, что он мне написал, хотя кое-что я всё-таки удалю...
В японской кухне практически отсутствует жирная
пища, поэтому уровень сердечных заболеваний у них
много ниже чем в США и Англии. В китайской кухне
жирной пищи довольно много - но уровень сердечных
заболеваний у них много ниже чем в США и Англии. В
Саудовской Аравии практически не пьют вино - поэтому
уровень сердечных заболеваний у них много ниже чем в
США и Англии. Во Франции и Италии вино хлещут не
переставая - но уровень сердечных заболеваний у них
много ниже чем в США и Англии. В Алжире почти не
занимаются сексом - поэтому уровень сердечных
заболеваний у них много ниже чем в США и Англии. В
Бразилии, наоборот, .... все что шевелится - но
уровень сердечных заболеваний у них много ниже чем в
США и Англии.
Мораль - Ешь что хочешь, пей что хочешь, ........с
кем попало - то что тебя убивает - это АНГЛИЙСКИЙ
ЯЗЫК!!!
Обхохочешься.....
on вторник, 8 июля 2008 г.Мне кажется, что я должна кое-что прокомментировать.
on понедельник, 7 июля 2008 г.Ночью я написала немного и выставила несколько фотографий.
Вот об этом я и скажу.
На маленьких фотографиях мои два двоюродные братья. Имени старшего я не помню. А маленький - это Стив.
На семейной фотографии -Дядя Маник(Эмануэль) с женой, старшим сыном, женой сына и их дочкой. В центре стоит Стив.
На отдельной фотографии Стив.
Моей маме уже 96 лет. Она рассталась с братом, когда ей было 9 лет. Всю жизнь они мечтали встретиться.
Старший сын дяди погиб во Вьетнаме. Стив отыскал мою маму и приезжал сюда. У них была проблема в общении - языковый барьер.
Через год после их встречи Стив пригласил маму к себе в гости. Так что моя мама побывала в Филадельфии у Стива, навестила могилу брата, а также теперь уже покойную, но тогда ещё жившую в отличном доме для престарелых, жену брата.
Это письмо. которое мама получила от Стива случайно завалялось у неё.
Думаю, что она не знает содержания письма до сих пор, как не знаю его и я.
Если кто-нибудь захочет перевести его для меня, буду очень признательна.
Однажды я получила письмо от дяди. Сколько лет оно шло ко мне, я не знаю. Мы тогда жили в Бельцах.
Я тогда только что вернулась из Израиля, где навещала маму. Она мне рассказывала о своей поездке в Штаты, о Стиве. То есть письмо пришло ко мне через несколько лет после смерти дяди.
Очень хотела найти Стива, он должен быть где-то моего возраста(плюс-минус несколько лет). Я писала друзьям в Америку его старый номер телефона, который был записан у мамы.
Но его не нашли.
Знаю только, что он всю жизнь жил в Филадельфии. Его фамилия Аксенфельд. Хотя , возможно, в местной транскрипции были изменения.
Такая вот история из нашей семейной хроники.
Но не спится, в голове мысли дыбом стоят попробую их хотя бы причесать.
О семье моей мамы почти ничего не писала, документов осталось мало, а те, что остались, плохого качества и в беспорядке.
У Моей бабушки Рисы и дедушки Залмана было 7 детей: 3 дочери Клара, Люба и Лиза-моя мама, а также было 4 сына Маник был старшим сыном он родился в 1903 году. Ещё один умерший маленьким, имя его забыто. и Ещё 2 брата Яков и Иосиф.
Маник в возрасте 18 лет уехал в Америку на заработки, он присылал матери деньги, помогал держать хозйство и растить сестёр и братьев.Бабушка и дедушка умерли перед началом втрорй мирововой войны. Старший Маник так и остался в Штатах, делал всякие попытки найти своих братье и сестёр через организации Красного Крестаы. И отыскал мою маму, когда мы жили в Черновцах Он присылал нам отрезы на платья для женщин нашей семьи, мне, помню он прислал 7 разноцветных свитеров, клетчатую юбку, бархатый красный жакет и белый щёлк на юбку. Для мужчин присылал отрезы на костюмы. За короткое время приодел оставшихся в живых родственников. А также он нам присылал фотографии своей семьи Некоторые фотографии я нашла у мамы и покажу сейчас всем
Ещё один семейный юбилей.
on воскресенье, 6 июля 2008 г.
У нашей младшей невестки 7 июля юбилей.
Наша Лариса - именинница.
Писать о ней много нет смысла, те, кто её знают, поймут почему. Нет таких слов, чтобы описать её способности во всём, за что бы она не взялась делать, преданность семье, её прямоту и щедрость души, её трудолюбие.
Она прекрасная мать. дочь. жена и невестка.
Мы её очень любим, поздравляем с Днём рождения и желаем ей много здоровья и радости, благополучия и всех благ
Здесь нам ровно 1 год
А здесь нам уже 2 года.
Не знали мы компьютера и Интернет не знали.
И внучка была маленькая, от нас не пряталась в "зоне недоступности", а, наоборот, ходила по квартире и кричала:" Бабушка! Ты меня потеряла!"
Лишь теперь понимаю, как хорошо было тогда.
Я не знаю, как поступают другие пользователи Интернета, когда включают свои компьютеры, с чего начинается обзор.
Расскажу о себе.
Прежде всего я смотрю почту. Часто обнаруживаю, что никому до меня дела нет. Но чаще всё-таки я нахожу короткие послания от моей дорогой Асеньки, послания в виде коротких комментариев к фотографиям её сына, которого мы любим как своего. Как правило, я немедленно отвечаю.
Потом захожу в Асин блог который она почему-то назвала Морель, хотя там правильнее назвать История рождения, роста, развития Александра Мореля. Там меня поджидают трудности. Упорно пишут на английском, на котором я даже плакать хорошо не умею.
Смотрю Надин блог, Олин и...
...Отправляюсь к себе...
Редко, когда кто- нибудь оставит след о себе.
Тогда смотрю на карту последних визитов и думаю, кто бы это мог быть? И какого ... он сюда вообще заходил, если не счёл нужным ничего написать? Подсматривал? Неприлично.
Не интересно? Тогда зачем изо дня в день ходит одним маршрутом?
Лень писать? Так пусть будет и лень читать тоже!
Я по своей глупости( в такие годы о наивности уже смешно говорить) в поисках общения хожу за всеми зовущими меня на разные сайты.
В КОНТАКТАХ я из-зи Маши. Всего у меня там аж 9 друзей, с которыми не была уже на связи несколько месяцев.
В ОДНОКЛАССНИКАХ у меня 19 знакомых. Пишут мне (иногда) трое.
В МОЯ ЖИЗНЬ у меня аж 1 знакомый, упорно звавший меня туда, а теперь чихающий с высокой колокольни.
Захожу читать к моей Маше. Нарезаю извилины в своём мозгу из-за внучки-эрудитки и полиглотки.
Иногда пишет Света, незнакомая мне милая особа. Спасибо ей огромное.
Ася просит новые фотографии. Кто снимать будет? Кого? Мне уже переставшие посещать мой блог сыновья и даже однажды Маша написали, что я одну и ту же мусорку снимаю в разных ракурсах. Да ещё моей мыльницей!
Мне даже нет смысла заводить приличную камеру.
Мои сыновья мне не пишут и не шлют давным давно никакой информации о себе и своих домочадцах. Так что нет у меня ни видео ни аудио информации, чтоб сделать этот блог более наглядным и интересным.
Таким образом, подводим некоторые итоги:
Ни на один сайт меня больше не звать.
Я очень вас всех люблю, но больше не буду бегать за вами, как голый Купидон, со своей любовью.
И ещё кое что хотела написать, но это уже будет недипломатические выражения.
Поэтому предлагаю тост: За нас с вами и... хрен с ними.
Захожу в блог, убеждаюсь, что заходят ...
on пятница, 4 июля 2008 г.
Но никто не пишет. Наверное, думают, что я выдаю новые перлы.
Так вот, мои дорогие, выдаю, только мои перлы не в блоге, а на кухонном столе.
Звонили друзья-бельчане, предупредили, что завтра заедут проведать. Заодно сообщили, что они "на диете", чтоб ничего не готовила.
Всё поняла. Приготовила небольшую провокацию , торт шоколадно-вафельный.
Посмотрим, смогут ли устоять. Вкус,как говорила моя старшая внучка, когда была маленькой: " Обалдеть можно."
А читающим могу предложить только рецепт, если попросят, а если приедете, то угощу...
Наш внук Дмитрий- наш Дима закончил учёбу в школе.
on воскресенье, 29 июня 2008 г.
Я больше пишу о наших внучках потому, что у меня больше фотографий и их видео. Наш Дима всегда убегает, когда видит, что на него наводят объектив.
Он замечательный.
1.На фотографии -наш 18-тилетний внук.
2.На другой фотографии Дима не успел убежать.
Одна у нас с ним проблема: он стал забывать русский язык, что неудивительно-он приехал в Голландию, ещё практически не умея говорить вообще.
Ещё 8 лет назад они прекрасно общались с Машенькой по-русски.
Сегодня, если бы они встретились, они бы тоже нашли общий язык, но уже английский.
Вот такую шутку с нами сыграла жизнь.
Несколько дней назад Дима позвонил нам сам и сказал:" Я ЗАКОНЧИЛ ШКОЛУ".
Он тоже спортивный парень-играет в регби, но дома с отцом может и в баскетбол поиграть. Ольга, естественно, всегда вмешивается.
Мы поздравляем нашего Диму с окончанием школы и желаем ему дальнейших успехов в жизни.
Я отношусь к Маше необъективно: не вижу недостатков, мне кажется, что она состоит из одних достоинств.
Уверена, что образно говоря, она за эти фотографии сделает мне " вливание". Я же бегаю за ней по Интернету как под гипнозом. Стащила у неё фотку.
5 лет назад она заканчивала учёбу в Штатах. Сейчас она студентка МГУ, несколько недель назад она ездила снова в Штаты на семинар.
На одной из фотографий-Машенька на своём первом балу.
На другой-она же, умница, любимица, в дни семинара.
