Рукоделие

-Ну и кому это может быть интересно?
-Никому.

-А зачем тогда писать?
-А кто же его знает...

***********************************************************
У нас в Израиле скучно не бывает.
Не успели мы приехать в 90-ом году, как в начале 91 -го нас начали обстреливать скадами.
Ничего не понимала, языка не знала.
Но через дорогу на нашей улице жила моя мама, которая приехала в Израиль на 17 лет раньше нас.
Вот мама мне и посоветовала, заняться чем-нибудь полезным, успокоить мои нервы она советовала рукоделием.
Сначала я подумала, что она надо мной смеётся.
Но потом я, что называется, обалдела...
Мама мне принесла свёрток и сказала, что пора эту работу закончить.
Я развернула свёрток ...
Это была моя неоконченная вышивка.

*************************************************************
...Когда я училась в пятом классе, была мода вышивать крестиком.
Конечно же я не могла отстать от моды. И начала вышивать.
Но особым терпением я не отличалась. Вышивку я забросила.
Тогда же я познакомилась с друзьями моего соседа по двору, в том числе с моим будущим мужем.
И когда мне хотелось повыпендриваться, я находила эту вышивку, садилась во дворе и изображала очень занятую мадемуазель.
Этот цирк продолжался несколько лет.
Пока это не надоело моему будущему мужу.
Он вырвал у меня из рук пяльца с вышивкой и забросил их.

Вышивка застряла на высоченной груше, что росла за нашим домом.
Достать её было невозможно. Мне было невозможно.
Просить мальчишек было бесполезно: не для того вышивку забросили, чтоб потом достать.

Так моя неоконченная работа и была мною забыта.
Потом я уехала в Челябинск, училась в институте, вышла замуж.
Не буду описывать свою дальнейшую жизнь.

***********************************************************
...Моя мама принесла мне именно эту неоконченную вышивку.
Оказалось, что потом то ли грушу спилили, то ли вышивка сама от ветра упала, но мама её подобрала и сохранила.
И вот через 40 лет я всё-таки завершила своё рукоделие.
Оно очень примитивное, нитки и узор был потерян, но я фантазировала из того, что оказалось под рукой.
И теперь эта вышивка висит у меня над кроватью.
На обратной стороне написано:
1952 -1992 годы.
************************************************************
Вот эта вышивка

Письмо(второе) сыну-имениннику

Дорогой мой сын!

Тему этой серии писем подсказал мне ты сам, когда предложил в разговоре по Скайпу  рассказать тебе  о тебе же то, чего ты не помнишь.

Вот я написала одно письмо, которое, я надеюсь, ты прочитал.
А вот второе письмо ты точно не мог прочитать, потому что я писала оба письма на Фейсбуке, но не успела даже его сохранить, как меня  заблокировали.
Нашли что-то запрещённое.
И тогда я вспомнила про свой заброшенный блог.
И , как пел когда-то запрещённый  Пётр Лещенко, а потом пела  Изабелла Юрьева, а я в своё время эту мелодию играла на аккордеоне,
Я ПИШУ ТЕБЕ СНОВА,
СЛЁЗЫ ВЗОР МОЙ ТУМАНЯТ...
только эти слёзы- воспоминания уже от смеха.

Ты точно этого не можешь помнить, потому что тебе было всего две недели.
Итак, на 10-ый день нас с тобой выписали из роддома домой.
Это было 6 июня 1961 года.
Челябинск. 
Шёл снег(Или падал снег?)
Дома нас ждали любящие родственники, приготовили угощение.
Я на радостях набросилась на свежие огурцы(Челябинск, июнь!!!).
Ты немедленно среагировал.И нас немедленно отвезли снова в роддом, лечить тебя(расстройство желудка).
И вот здесь начинается история, о которой я  хочу тебе рассказать.
Сначала на тебя завели карточку, в которой указали  фамилию -мою, а когда спросили твоё имя, я растерялась, потому что мы тебе не успели  ещё имя придумать.
В те времена ещё   УЗИ не было, пол ребёнка узнавали только при рождении.
Почему-то мне все предсказывали, что будет  девочка.
Вот у нас и было заготовлено имя -Аннушка.
Короче, на вопрос медсестры у меня ответа не было. Тогда она мне предложила:"Юра"(Дело было после полёта Гагарина в космос,  всех мальчиков  тогда называли  Юра). Я сказала:"Нет".
 Тогда медсестра посмотрела на тебя и сказала:" Ой, какая круглая головочка. Будешь Вовочка".
И записала в мед карточке тебя  Владимиром.
Подробности лечения я опускаю. Так как в роддоме огурцов мамам не давали, то   и у тебя проблемы исчезли.
Выписали нас домой.
Пришли  мои подруги, помогать мне выкупать тебя. И опять вопрос:"Как мальчика зовут?"
А ещё никак.
Посыпались предложения: как Будённого -Семён Михайлович? Мне не понравилось.
Тогда , может быть, Эдик -Эдуард Михайлович.
Я обещала подумать.
Но тут подъехали твои, сынок, бабушки.
И они занялись выбором имени.
Я сказала, что думаю над именем Эдуард. На что бабушка Сарра сказала, что так называют только кучеров.И предложила назвать тебя в честь  твоего дедушки  Захаром.
Я завопила, что так звали слугу       Ильи Обломова .
Моя мама, бабушка Лиза повторяла только одно:"Нельзя, чтоб так долго ребёнок был без имени".
И тогда в дело вмешался папа.
Он молча взял все выписки из роддома, свои и мой паспорта, и вышел из квартиры, громко шарахнув дверью.
ЗАГС  находился на нашей же улице.
Мы вышли на балкон(5-ый этаж) и смотрели...
И вот смотрим, идёт твой папа, даже головы не поднимает.
Заходит. Молчит.
Я  спрашиваю:"Как зовут нашего сына?"
Папа отвечает:"Леонид".
Бабушка спрашивает:"В честь кого?"
Папа отвечает:"В честь Брежнева". 
Мы все спросили:" А кто это?"( времена были хрущёвские), а мы все аполитичные...
И тут моя мама, бабушка  Лиза говорит: "Как хорошо, дедушку Челины звали Леон, а моего дядю тоже в русском варианте звали Леонид), мы часто с Челиной у него бывали в Думбровенах."

Вот так, сынок, ты и стал Леонидом.

Письмо сыну -имениннику(письмо первое)

Письмо сыну (письмо первое)

Дорогой мой сегодняшний именинник, как же громко и жалобно ты плакал всё первое время.
Мне иногда хотелось выброситься с пятого этажа вместе с тобой, пока опытные мамочки не объяснили мне, что ты просто голодный. Но это был Челябинск 1961 года.
И тогда в отчаянии я написала письмо в Москву Анастасу Ивановичу Микояну, в котором описала наше с тобой, сынок, положение.
И буквально в течение нескольких дней я получила наложенным платежом посылку с разными молочными смесями и другими продуктами для питания детей в возрасте до одного года.
Ты сразу перестал орать, а начал нормально расти и развиваться.

Вот такое одно из моих первых воспоминаний.
Я начала именно с этого эпизода потому, что до сих пор благодарна неизвестным мне добрым и отзывчивым людям

Троллинг святого - Дня Победы . Это уже чересчур.

Вчера не включали    ни радио, ни  телевизор.

Муж      в  который раз смотрел  одновременно  два фильма: "17 мгновений весны"  и "Освобождение".
А меня в  Фейсбук  одна .....(редиска) учила, как надо  праздновать  День Победы.

Я сама себе пообещала, сегодня ни одной буквы не писать в ФБ. Пока держусь и поэтому  пишу в блоге.

Моё поколение - мы дети войны.
Да и школьные годы были связаны с той войной, мы в школу  пошли в военное время.
Каждый год в нашем городе, в Черновцах, осенью проходила Выставка достижений народного хозяйства.
Это  ставили портреты  вождей тех времён в длинный ряд, а напротив  портретов все организации города выставляли свою продукцию,   достижения  так сказать...

Мы, девочки(школа была женская) любили бывать на этих выставках, фотографировались на фоне портретов  вождей.

Почему я об этом вспомнила сейчас?
Просто потому, что я уничтожила фотографию с последней выставки, хотя фотографировалась со своей любимой соученицей Лилей Калимановой.
А уничтожила фотографию потому, что мы с ней тогда сфотографировались на фоне портрета  Л.П. Берия.  Да -да, того самого, который потом оказался врагом народа, и его расстреляли.

Насколько я знаю и помню, его до сих пор не реабилитировали.
И вот смотрю я фотографии разных мероприятий, связанных с     Днём Победы ,  такие, например, как  Бессмертный полк, и вижу те самые портреты, которые выставлялись в 1953 году. Правда, имена  написаны другие.

Иногда очень плохо иметь хорошую память.
Я тоже многое помню. Поэтому видеть это  патриотическое порно  не хочу. Как говорят в народе:  мухи -отдельно, котлеты - отдельно.

Может быть такое?

Сама себе задаю вопросы и сама на них пытаюсь найти ответы...
-На каком языке мы думаем?
-На родном.
Я думаю на русском языке.
Но до 8 лет я не знала ни одного слова на русском.
Мой родной язык был румынский.
В школе (русской школе) я учила украинский и французский, в институте пришлось "учить" английский. Взяла в кавычки "учить", потому что это была пародия на изучение языка.
А потом надо было изучать иврит.
Надо быть полным идиотом, чтобы прожить в стране и не выучить язык.
А мне повезло с учительницей в ульпане. Мы каждый день занятий завершали...пением.
Да! Мы пели песни на иврите.
И это помогало запомнить и слова тоже.
Я как-то и не заметила, что иврит мне уже не чужой.
А сейчас я стала замечать, что иногда не могу вспомнить некоторые слова на русском языке. Катастрофа!!! Я терпеть не могу, когда говорят на одном языке и вставляют слова из другого.
И вспомнила уроки в ульпане. А ещё я вспомнила, что родной язык можно забыть . Решила провести эксперимент. А не попробовать ли вспомнить ? С помощью песен !
Короче: третий вечер слушаю только румынские песни, особенно те, что пели у нас дома.
Помогает!!!
Я вспомнила много, даже подпеваю...
Я снова могу говорить на румынском!!! УРА!!!

Немного старых воспоминаний, связанных с сегодняшним днём...

Это семейная история с неожиданным продолжением.
Сразу предупреждаю, что большая часть этого текста была у меня описана в моём личном блоге давно, но сегодня произошло неожиданное завершение одного эпизода.
Я на Фейсбуке   написала , что ко мне приезжали мои двоюродные сестры.
А теперь возвращаюсь давно написанному.
Извините, это очень личное.
Итак,

*****************************************************************
Кончилось лето 1945 года.
Мы жили на ЧМЗ, в 12-ом бараке. Барак состоял из 24 комнат- по 12 с каждой стороны вдоль длинного коридора. В обоих концах коридора были входные двери.
Наши три семьи занимали две соседние комнаты.
Мы с моей двоюродной сестрой пошли во второй класс.
Наши мамы работали.
Мне нравилось учиться в школе. Я недавно начала понимать всё, что нам объясняли в классе.
Папа ещё не демобилизовался.
6-го ноября я заготовила для мамы письменное поздравление к празднику Октября и положила его под подушку.
Утром, когда мама проснулась, я сказала, что ей пришло письмо, которое она может прочитать.
Мама стала читать вслух мои поздравления и пожелания.
Когда она прочитала слова " и желаю, чтобы папа поскорее вернулся с войны" , в нашу дверь кто-то громко постучал.
Мы подумали, что это тётя Нина(наши комнаты были рядом), не спрашивая, мама открыла дверь и охнула.
На порге стоял папа! Моё пожелание исполнилось мгновенно! Он вернулся.
Я не помню, как он выглядел, помню только , что у него в руках был футляр со скрипкой. Он, сколько я его помнила, играл.
А ещё он привёз две книжки: Тексты старинных русских романсов и Оперные либретто.
Нас уже было шестеро в маленькой комнате.
Родители начали поговаривать о возвращении в родные края.
Вечером папа играл , а мы пели.
Русских песен я ещё не знала, поэтому к ужасу моих родителей я пела песни румынские.
А слова песен были совсем не детские.
Например, я пела про Дофтану. Это такая тюрьма в Румынии, очень знаменитая.
Я знаю, что читающие не знают румынского, поэтому напишу перевод, всего несколько строчек:" С тех пор. как я в Дофтане, мне плохо, я голодаю. Наверное в аду у Сатаны лучше живётся... Но всё проходит. Сегодня Дофтана веселится, и мы будем веселиться."

Вот такая песенка. Ну остальные были поприличней.
И тётя Нина стала со мной петь по-румынски, не понимая ни одного слова.
Мы пели про усталую птичку, про любовь.
А папа сказал, что он уезжает в Черновцы. Туда все наши "бессарабские" уезжали".
Он рассчитывал устроиться, а потом мы с мамой должны были приехать.
Так и произошло. Он уехал зимой, а мы с мамой приехали весной 1946 года.
Началась наша Черновицкая эпопея.
Но об этом уже в другой раз.

*********************************************************
мои воспоминания, связанные с жизнью в Черновцах, я уже упоминала.
***********************************************************
А теперь возвращаюсь к началу своей заметки, к приезду моих двоюродных сестричек.
Мы славно посидели, пообщались, повспоминали.
Когда мы говорили о наших родителях, вдруг мои сестрички запели.
Я, честно говоря, оторопела от неожиданности.
Нет, я понимаю, что люди иногда поют, но сёстры запели на румынском языке, о котором они понятия не имеют.
Я спросила их, откуда они знают слова такой песни.
Я, например, этой песни не знала, хотя поняла на 100%.
Они признались, что понятия не имеют о чём поют, но так пела их мама, тётя Нина моя - жена моего родного дяди, которая тоже не знала румынского. Научил её дядя Иосиф. Мой дядя - их отец.
Я им перевела слова песни, и мы уже запели втроём

Стала проверять свой Фейсбук

Я как-то незаметно стала вести двойную жизнь: реальную и виртуальную.
Я даже не отдавала себе отчёта об этом.
Но вот сейчас, после трагичных событий в семье моей подруги, я стала судорожно искать    в старых записях хоть какие-то следы моих      реальных отношений с дорогими мне людьми.
Навряд ли я скажу что-то новое, что возраст,приобретённые болячки, длительное время разлуки с близкими, и смена страны проживания не накладывает      своих следов на нашу жизнь.
И память начинает подводить. Для этого и пишем. А потом вдруг вспоминаешь: но мы же однажды  "встретились" !!! Но где? 
Как ни странно, но нашла наш виртуальный разговор со Славиком   в Мессенджере.
Я постараюсь его просто скопировать, правда кое-что придётся спрятать(номера телефонов), потому что кому нужно знать, как меня найти, тот найдёт.

Это Владислав Сидоров, для близких и для меня он был всегда Славик. Я его знала с   шестилетнего возраста.

Сидоров

Начало переписки в чате

Слав Сидоров из вашей телефонной книжки тоже есть в Messenger

Работа не по найму

Живет в Хайфа

03.12.2015 21:04

Привет, Славик! Хоть в двух словах напиши, как дела, как здоровье, родители, дети.

Привет, т.Челита и д.Миша!  Очень рад, наконец ,  Вас увидеть! ! !  Хоть только на фото.  Но, надеюсь, что все-же, скоро и свидимся. Уже неделя, как вы проявились у меня в фейсбуке. Мы, вчера с мамой, открыли ей страницу. Вот данные : fainapivnik@gmail.com 

Имя  Faina Pivnik. Но, что-то у нее не получается.  И интернет Vi-Fi, очень плохо работает.  Кусками. Сообщения, получаем через час, два. А то и назавтра.  Мама просит, чтобы вы сбросили номер телефона.  Ей так легче.  С техникой, она до сих пор, не дружит.  Скучаю, люблю и всегда помню! ! !  Крепко обнимаю.

ХХХХХХХХХ (домашний)

ХХХХХХХХХХ мой мобильный

ХХХХХХХХХХ Мишин мобильный.

ХХХХХХХХХХХХХХХ мой имейл

http://thegelady.blogspot.co.il/ мой блог(один из них)

Былое и думы

thegelady.blogspot.com

Тетя Челита, она уже спит, я поэтому и пишу, а не звоню. Завтра, в 7.30, мы едем к папе, в больницу.  Он уже 9 месяцев, как на аппаратах поддержания жизни.  Ехать больше часа и с дороги, мы позвоним. Её  номер, 0533356926. Дом. 048417849.

отправила маме только что пробный имейл. Как думаешь, она мне ответит? А я с техникой дружу, вообще очень наглая с тех пор, как поняла, что компьютер - это просто ящик, в который что положишь, то и найдёшь. И не стреляет при этом. Я тоже тебя помню всегда, особенно твои  философские  беседы с моим Лёней, когда ты рвался в первый класс, а Лёня не хотел идти в десятый.

Ты поставь маме  СКАЙП. Это ещё легче, чем  телефон. И морду лица видно будет

У вас медленный   ВАЙ ФАЙ?  У меня  100 , так что работает нормально.

Ха ха ха! !! Я рад, что у вас, Всё та-же  юморинка. Пишу и улыбаюсь.  Смешно. . .  Счастье, что не всех, Израиль прибивает.  Я очень рад!

Кликни, увеличишь и улыбайся.

Славик, я люблю Израиль.Жаль, что дети далеко. А Саша и его дети  просто влюблены в Израиль. Лишь здесь я стала относиться ко всему с юмором и оптимизмом. А вот если не любить Израиль, наверное, трудно здесь жить. Жаль только, что уже старая, вернее давняя. Хотя по тестам мой мозг показывает мой возраст 27

Между прочим, Боря Малаев живёт от нас в пяти минутах ходьбы. Правда я его вижу только тогда, когда Саша приезжает.Но шпионю за ним на  ФБ

Проблема, не столько в скорости, сколько в нестабильности. Связь, как сейчас, только по ночам.  А днем, её просто нет.  Мама, специально для Маринки, в Германии, сделала интернет, и я скачал вебер и др. А связываемся, раз в неделю и то, после 20-30 наборов, случайно. Из за незнания  языка и поездок в больницу, все не получается с безек договориться. Раньше, она была в другой хивре, связь была лучше, но без vifi. Такие проблемы, всегда решала моя жена.  Сейчас, увы.

Зачем в больницу? Кто там?  И что значит твоё УВЫ?

Напиши мамин мобильный, я её попробую в ВАЙБЕР набрать

Мы прямо, как братья - сестры  близнецы.  Я мыслю, точно вашими словами.  Жаль, только не все так мыслят.  А уж, когда хватаются за прошлое и за совок, вообще ужас.  Я понял понятие, Родина, только в Израиле.  И только здесь, я чувствую себя на родине.  Совок, не ощущал, как родину. Скучаю только по друзьям - подружкам.  Но, хорошо, что есть такая связь.  Кто мог представить это, 20 лет назад.  Я извиняюсь, надо ложиться, уже и мама крутится.  Она завтра, будет рада.  Целый день разбиралась, вечером попросила меня, а у меня времени не хватило.  Слышу, а она уже похрапывает. Зато завтра, будет ей сюрприз.Вот её телефонные номера:

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Спокойной ночи, дорогой. Я так поняла, что вы живёте вместе. Хоть какая-то информация. Целую тебя.

ВОТ ТАК МЫ ОБЩАЛИСЬ СО СЛАВИКОМ ПОЧТИ ДВА ГОДА ТОМУ НАЗАД.....

Утраты

Послезавтра будет  2 недели, как моя лучшая подруга похоронила своего единственного сына.
Её горе описать невозможно.
И её обещание снова с ним объединиться.
Её нежелание жить без сына.

И вот она выполнила своё обещание.Она умерла.
Её положили к сыну.

А я собиралась описывать наши с ней отношения, дружбу наших семей.
Я в отчаянии от такой потери.
Фая! Что ты наделала?

На этой фотографии         моя подруга со своим внуком  Рони, с которым я теперь общаюсь на иврите   на  Фейсбук.   Ему сейчас, я думаю, лет 16.

Это старая фотография, которую  Рони мне прислал.

А на этой фотографии     Славик(сын Фаи)  и Рони(сын Славика-внук    Фаи)

О старых-старинных друзьях. Продолжение ПЕРВОЕ

Продолжение
как и обещала.

Саша , Александр Степанович.

Если честно, то я не совсем уверена, что правильно запомнила отчество  мужа Фаи.
После того шока, который я испытала при первом посещении их дома, у меня постоянно появлялись сомнения в собственной адекватности.
Мы перезнакомили всех членов наших семей друг с другом. И все сразу стали обращаться друг с другом на ТЫ. И я обращалась к Сидорову на  Ты. И только он мне очень изящно "мстил": я так и осталась для него  Челитой
 Григорьевной. И , конечно же , только на Вы.

Мы часто собирались семьями.Когда нам с мужем не давали летом отпуска, то наших ребят на море брали либо Фая, либо Саша.
Как они там отдыхали, мне неизвестно. Но наши ребята  с удовольствием с ними ехали.
Однажды , а точнее в 1977 году , с нашими ребятами поехала Фая.
Я эту дату помню точно, потому что мой старший сын в тот год шёл в десятый класс, а Фаин Славик поступал в первый.
 Мне потом Фая жаловалась на моего старшего, на Лёню.
По дороге из Одессы Фая стала свидетелем такого разговора наших деток:

Лёня:
-Вот и лето заканчивается... Славик, ты хочешь в школу?
Славик:
-Да!!! А ты?
Лёня:
-А я нет...
Славик:
-Как? Почему?
Лёня:
-Как тебе объяснить? Ты не поймёшь.
Фая возмущалась, смеясь при этом:"Ты понимаешь, твой Лёня заранее 
отбивает Славке охоту ходить в школу."

По-моему в тот же раз, они приехали из Одессы поздно ночью. И чтобы нас не будить, забрали Лёню к себе домой ночевать.
Была где-то глубокая ночь, когда Лёня вдруг объявил Сидоровым, что он голоден.Так как их дома не было две недели, то кроме консервов ничего не могли предложить.
Мой Лёня был счастлив, он присел и начал уплетать сгущённое молоко.
Мне потом Фая рассказывала, что она сказала Лёне:
-Лёня, мне  не жалко, но тебе будет очень плохо потом...
На это  Лёня ответил:
-Тётя Фая, мне будет очень хорошо.


Наши дети  до  этого месяца общались.
Я нашла странице у Славика в Фейсбук поздравление с Днём рождения от моего младшего сына, от Саши.
День рождения Славика был 17 августа.
А 24 августа я поехала на его похороны...
Описывать этот ужас у меня нет сил.

Я наверняка  буду возвращаться к     теме     нашей дружбы с Фаей, но сейчас все несчастья, которые обрушились на их семью, просто лишили меня покоя.
Я не знаю, чем помочь...
Саша Сидоров уже два с половиной года в больнице подключен к аппаратам жизнеобеспечения, Славик умер, а Фая с инфарктом на второй день после похорон угодила в больницу...
Сидоровы приехали в Израиль спустя  пять лет после нас.
За всё это время я с ними встречалась всего три раза.
Как такое могло произойти?
Я не нахожу ответа, и это не даёт мне покоя.