вторник, 8 июля 2008 г.

Обхохочешься.....


Учу английский по чужим блогам.
Оно мне нужно?
Но вот ведь выучила:Damn Swiss Arilines!

У меня братик Володя, он врач - неврапатолог. Так он мне в утешение ко всем моим комплексам добавил совет- не отчаиваться...
Вот конкретно, что он мне написал, хотя кое-что я всё-таки удалю...






В японской кухне практически отсутствует жирная

пища, поэтому уровень сердечных заболеваний у них

много ниже чем в США и Англии. В китайской кухне

жирной пищи довольно много - но уровень сердечных

заболеваний у них много ниже чем в США и Англии. В

Саудовской Аравии практически не пьют вино - поэтому

уровень сердечных заболеваний у них много ниже чем в

США и Англии. Во Франции и Италии вино хлещут не

переставая - но уровень сердечных заболеваний у них

много ниже чем в США и Англии. В Алжире почти не

занимаются сексом - поэтому уровень сердечных

заболеваний у них много ниже чем в США и Англии. В

Бразилии, наоборот, .... все что шевелится - но

уровень сердечных заболеваний у них много ниже чем в

США и Англии.



Мораль - Ешь что хочешь, пей что хочешь, ........с

кем попало - то что тебя убивает - это АНГЛИЙСКИЙ

ЯЗЫК!!!

4 комментария:

  1. Спасибо, Челита!

    Очень забавно, но мужу все-таки переводить не рискну ;).

    Света

    ОтветитьУдалить
  2. :-) переводите, здесь эта шутка популярна среди американцев, ему будет смешно !!!

    ОтветитьУдалить
  3. Да....темя для раздумий....

    ОтветитьУдалить