воскресенье, 31 октября 2010 г.

суббота, 30 октября 2010 г.

Как быстро летит время...


Вот  и  прошло  уже  20  лет  с  того  дня,  вернее с  того  утра,  как  мы   сошли  с трапа  самолёта,  и  стали  израильтянами.


Сколько  произошло за  это  время...
Всё произошедшее  хранится в памяти и  в  душе.


Я не  собираюсь  подводить  итоги - рано ещё. 
Очень трезво  оцениваю  окружающую  действительность,  чувствую  и  понимаю,  как всё  меняется и  мы меняемся.
Но  одно  остаётся  неизменным - это  моё  отношение к  Израилю.

Израилем можно  гордиться. И это  не  только  моё мнение.
Почитайте  сами:

http://la-belaga.livejournal.com/44441.html

Чтобы не  разводить сентименты,  приведу   стихотворение Михаила Фельдмана,  которое  в точности  передаёт то, что я чувствую:


Люблю я родину свою,
И движет мной не чувство долга!
Люблю, и всё! На том стою,
Хотя присел бы ненадолго.


Люблю, почти как Моисей
Любил таскать Ковчег Завета,
Люблю назло планете всей,
И пусть подавится планета!


Люблю родной аэродром,
Верховный суд, и даже Кнессет,
Где разум борется с добром
И всё никак не перевесит.


Люблю за редкостную смесь
Средневековья и прогресса,
За то, как мучаются здесь
Идеей мирного процесса.


За выбор специй и приправ,
За экзотические блюда,
За то, что кто-то, перебрав,
Не крикнет мне: «Вали отсюда».


Люблю я родину, и всё!
Люблю безудержно и рьяно.
Люблю за то, люблю за сё,
Но большей частью – несмотря на...

Первый дождь в этом году! Это было вчера...


Наконец-то!
Дождались и мы дождика.
Это для нас историческое событие-первый дождь.

пятница, 29 октября 2010 г.

Надеюсь, что встретились



В эти дни моя любимая внучка встречается с нашими родственниками, с которыми установлена связь благодаря семейному дереву, созданному ею .
Posted by Picasa

воскресенье, 24 октября 2010 г.

Юному дирижёру нравится Бетховен.


Мальчику 3 года(прошлогодний клип)

Послушайте прекрасную музыку , которая обретает дополнительное очарование,



 благодаря 3-летнему "дирижёру", который пропускает эту музыку через всё своё


 существо (и если бы на чесалось в носу, да ещё в конце не случилась маленькая


 накладка с дирижёрской палочкой, он бы дошёл до полного катарзиса. Но у него


 всё впереди!. Фраза ,сказанная им на иврите перед крешчендо-в пятой


 Бетховена"игати"-я дошёл!


 Наслаждайтесь!

среда, 20 октября 2010 г.

А у Вас каков словарный запас?


Я из-за  "глюков"  блоггера стала  читать   молодых  лингвистов.
Временами  кажется, что  читаю  надписи  на  заборах.

Вот  и  решила  тоже  поиграть , проверить:каков  словарный  запас.

Присоединяйтесь!

http://jokesland.net.ru/test/zapas2.php

http://jokesland.net.ru/test/zapas.php

понедельник, 18 октября 2010 г.

Прогулка по Хайфе


Приглашаю полюбоваться Хайфой
Кликните на правый нижний квадратик под слайдами и разверните шоу на весь экран.

суббота, 16 октября 2010 г.

Память и желание вспомнить , узнать и понять могут завести очень далеко...


Вот уже несколько последних лет я пытаюсь добраться к собственным корням.


Я и сейчас не могу понять, как так получилось, что так много лет эта тема меня не интересовала.


Сейчас мне приходится собирать сведения о наших родных по крупицам: разыскиваю истории происхождения фамилии, ищу историю и географию мест проживания моих предков.


Это даже странно, но я помню отдельные эпизоды своей жизни с очень раннего возраста.
Моя мама мне говорила, что я ей рисовала по памяти свои платья. которые мне дарили ещё в Румынии.
А ещё мне говорили, что мы - бессарабцы. Но меня это не наводило ни на какие мысли.

Мне было только 4 года в те дни, когда начались упомянутые события, потрясающие меня сейчас.

И вот с этого и начались поиски истоков: фамилия, Бессарабия...
Я так много узнала(спасибо Интернету!), а также и вспомнила многое.


И если свои мысли я ещё не в состоянии " причесать", то своими находками я могу поделиться.

Вот такой. например, клип :



В клипе упоминается имя Евфросинии Антоновны.
Очень много интересного можно узнать почитав по этой ссылке(линку)

http://www.gulag.su/copybook/index.php?eng=0&page=1&list=65

О, великий и могучий ...


Ну, конечно же я говорю о русском языке.
Что там скрывать, хоть я и живу в Израиле уже 20 лет, но родным для меня остаётся русский язык. Я думаю на русском.
Вообще-то у человека , как я обнаружила, есть свойство забывать язык.
Даже если он был родным когда-то.
Я иногда сама себе задаю вопрос, с какой дури я веду этот блог?
И сама отвечаю себе: чтобы не забыть русский.
Иногда читаю чужие блоги и замечаю, что ещё способна находить грамматические ошибки. Больше того, меня эти ошибки коробят.
Наверняка и я делаю их много, но если меня поправят, я буду благодарна.
Я своих ивритоговорящих приятельниц прошу, чтоб они поправляли меня в иврите.
Но читать по-русски - это же просто удовольствие.
Даже вот такие объявления :-)

Продаётся парашют - использован один раз, ни разу не открывался,
небольшое пятно

Потерян чемодан с деньгами. Верните хотя бы деньги.

Продам квартиру, подготовленную к евроремонту.

Ищем рабочих для работы на работе. Оплата деньгами.

Вчера в театре оперы и балета пропала кроличья шапка, верните
пожалуйста, а то кролик мерзнет!

"Юноша с дефектом зрения ищет девушку, приятную на ощупь."

"Прошу вернуть утерянную сумку с документами за приличное или
неприличное вознаграждение".

Информационное сообщение:
Вчера на арктической станции номер 358 произошло ЧП! Льдина с
находящимися на ней отважными советскими полярниками откололась от
материка и ее стало уносить в море. Казалось, что уже ничто не может
спасти отважных советских полярников!
Оказалось - не казалось!

"Предлагаю руку и сердце в обмен на бедра и грудь"

Дети - цветы жизни! продаю семена!

Молодая программистка с маленькими скриптами ищет солидного
провайдера, способного удовлетворить ее сайт. Интим не предлагать!

Меняю проигрыватель на выигрыватель!

"Хочу бросить курить, поэтому ищу работу на складе бензина или
взрывчатки".

Какая ни какая, а познакомлюсь с кем-нибудь, для кое чего.

Ищу поклонников Microsoft. Найду - убью.

Объявление в сельской гостинице:
ЭТО после ЭТОГО в окно не выкидывать, гуси давятся.

Объявление в ресторане:
Господа, убедительно просим Вас не лазить в солонку руками и яйцами.

...Уважаемые посетители! Не бросайте окурки в наши писсуары, мы же
не писаем в ваши пепельницы!......

Табличка на дверях к психоневрологу:
"Больных, ожидающих приёма, просим не делиться друг с другом
симптомами своих болезней - это затрудняет постановку диагноза."

пятница, 15 октября 2010 г.

Старость - это сплошное блаженство


Инна Бронштейн.
***
Какое блаженство проснуться и знать,
Что вам на работу не надо бежать.
И день наступающий очень хорош,
А если болеешь, то значит - живешь.
И старость - совсем не плохая пора.
Да здравствует время свободы! Ура!

***
Какое блаженство на старости лет
Своими ногами идти в туалет.
А после в обратный отправиться путь
И быстренько под одеяло нырнуть.
А утром проснуться, проснуться и встать
И снова ходить, говорить и дышать.

***
Какое блаженство по рынку ходить
И новую кофту однажды купить.
Обновка - молекула миниблаженства
В потоке природного несовершенства.
И радости разные встретятся чаще...
Не смейся над бабушкой в кофте блестящей.

***
Какое блаженство в постели лежать
И на ночь хорошую книгу читать.
Сто раз прочитаешь знакомую прозу,
И все тебе ново - спасибо склерозу.

***
Какое блаженство по лесу гулять,
При том эскимо в шоколаде лизать.
Ведь я после завтрака час на диете,
И мною заслужены радости эти.
Гуляя, калории я изведу,
И значит, к обеду вернусь за еду.


***
Какое блаженство подняться с асфальта
И знать, что твое небывалое сальто
Закончилось не инвалидной коляской,
А просто испугом и маленькой встряской.
Теперь вы со мной согласитесь, друзья,
Что все-таки очень везучая я.

четверг, 14 октября 2010 г.

Давным-давно...


В верхнем ряду стоят:вторая справа Роза Аксенфельд-мамина двоюродная сестра(о ней чуть ниже напишу).
Крайний слева стоит Давид Аксенфельд-мамин двоюродный брат.Он очень помог маме , когда она приехала сюда. Он жил в Пардес Хане(здесь и похоронен).
Именно по его инициативе мама осталась в Пардес Хане. Ну, а потом и мы сюда приехали.





Posted by Picasa







Решила навести порядок в записях номеров телефонов.
Скоро 20 лет (со дня приезда) некоторым записям. Некоторые из них разбросаны по 4 толстым тетрадям.
Есть тетради, в которых кроме номеров телефонов я писала всё, что угодно.
Однажды, лет 10 тому назад, моя внучка Маша полистала такую тетрадь(назову её условно номер 2) и красными чернилами написала свой вывод: бред сивой кобылы.
Вот я и разбирала этот бред.
На одной из страниц я обнаружила совершенно неожиданное для себя.
...Однажды моя мама что-то мучительно пыталась вспомнить.
Я спросила маму, не могу ли я помочь.
Она мне ответила, что она должна сама это вспомнить, потому что кроме неё уже никого не осталось, кто бы напомнил ей.
По своей инженерной привычке я начала записывать то, что она мне говорила.
У нас ничего не получалось.
Я предложила маме составить схему.
Дело в том, что мама пыталась восстановить свою родословную.
Я ещё раз повторяю, это было более 10 лет назад, задолго до того, как моя Машенька завела в ИНТЕРНЕТЕ наше СЕМЕЙНОЕ ДЕРЕВО .


А сегодня, когда я нашла эту старую схему(она в начале этого сообщения), я вспомнила, что сегодня же в Интернете нашла подтверждение тому, что несмотря на преклонный возраст моей мамы, у неё был светлый ум и прекрасная память. Я просто нашла воспоминания незнакомого человека о некоторых членах маминой семьи, кое-что о семье Аксенфельд.


Вот этот текст:

Семья Аксенфельд
Глава семьи Янкалэ был одним из основателей колонии Думбравены в начале ХIX века. Все дети были богатыми людьми: владели большими наделами земли, садами.Авраам (Аврэймл). Как и остальные братья, был статный, высокого роста, с лицом, обрамлённым красивой белой бородой. Владел многими наделами земли, бакалейным магазином. Знал иврит. Самостоятельно изучил русский и немецкий языки. В его дворе был большой колодец. Во время летних каникул я набирал в нём по 15-20 вёдер воды ежедневно. Дал всем пятерым своим детям среднее образование, затем отправил их в Эрец-Исраэль. Был религиозным сионистом, сторонником раввина Штеренберга, «габаем» в большой синагоге Думбравен.
Мойше-Мордхэ - брат Авраама. Запомнился мне как хозяин хорошего сада на краю села. Мальчики мечтали попасть «в этот рай», но старик был очень бдительный. Он был дедом моего друга из Сорок Сёмы Фихмана, который гостил у старика во время каникул.
В начале октября 1940-го года над ним состоялся суд в клубе, размещавшемся в доме Шимшона Зисмана. Из любопытства пошли на этот процесс многие молодые люди, в их числе - и я, хотя ещё не всё понимал по-русски. Прокурор с пеной у рта доказывал, что Мойше-Мордхэ срывает план хлебосдачи государству. Рабочий класс великой страны не может жить без хлеба. Он только при этом не говорил, что лучшее зерно из Бессарабии отправляли тогда в фашистскую Германию...
Старик очень логично защищался. Он представил суду план хлебосдачи, полученный из Сорок ещё в июле. Там был представлен график сдачи хлеба, подсолнуха, сои, мяса, молока по месяцам. «Виновный» представил суду все квитанции о сдаче продукции в июле, августе и сентябре. График был им выполнен. Но прокурор отреагировал сразу: «Нам нужен весь хлеб!» Старика осудили на 8 лет тюрьмы с конфискацией всего имущества. Он, наверное, так и не доехал до места заключения. Началась война. Во время Катастрофы погибла и семья его дочери. Только сын Сёма уцелел в рядах Красной Армии.Нафтали - брат Авраама и Мойше-Мордхэ. Был очень интересной личностью, большим знатоком Торы. В зимние дни сидел в синагоге, изучал Мишну. Землевладелец, он работал в поле наравне с наёмными работниками. Жена, Брана, работала в лавке и вела домашнее хозяйство. Воспитывал своих детей в духе любви к Сиону. Сын и две дочери окончили еврейские гимназии. Старшие дети выехали перед войной в Палестину, младшая дочь, Роза, работала в Черновцах.
Я помню Нафтали с того времени, когда мне было пять лет. Он имел тогда небольшую обувную лавку в доме Иошия, брата моего дедушки. В течение дня в лавку заходили 3-4 покупателя. Он сажал меня на колени, вынимал из кармана часы с циферблатом и учил меня считать, упражнял в арифметических действиях. Он очень любил маленьких детей, а его собственные дети к тому времени уже были взрослыми.
По совету брата Авраама семья Нафтали не эвакуировалась. Не сумела уехать на восток из Черновцов и дочь Роза. Старики умерли по дороге в гетто. Розу тоже отправили в Транснистрию. Она выжила. После войны выехала в Эрец-Исраэль. Жила в Холоне.
Именно эта РОЗА когда-то прислала вызов моей маме, по которому мама уехала в Израиль.




Элиэзер - ещё один брат
(А это уже про дедушку моей троюродной сестры Аллы . Элиэзер был родным братом моего дедушки Залмана, то есть маминым дядей. Я помню только, что когда я болела коклюшем, меня мама возила в Домбровены к дяде. Я там целые дни проводила в его винограднике)
. Жил на краю «штетла», по дороге на Парканы. Увлекался садоводством. Сам делал прививки деревьям. Выращивал лучшие сорта яблок, груш, слив и других фруктов. Я хорошо знал его дочь Хайкалэ Аксенфельд (по мужу - Вайнштейн), которая жила по соседству с нами. Её муж Исроэл погиб на фронте в первые дни войны. Она не эвакуировалась. Родители погибли по дороге в гетто. Двое детей-красавцев умерли в Бершадском гетто. Она выжила, возвратилась в Думбравены, но не смогла видеть руины бывшего «штетла». Создала новую семью, жила сначала в Бельцах, потом - во Львове. По вызову своих двоюродных сестёр репатриировалась в Израиль. Жила в Холоне. Сначала умер муж, затем и она ушла в мир иной...

И уже не по теме, но по настроению



понедельник, 11 октября 2010 г.

Отдохнём?




и ещё:несколько советов...

Многие российские потребительницы все чаще отдают предпочтение мужьям-иностранцам.
Выбирая двуногого друга, важно не ошибиться.
Вот самые популярные модели на сегодняшний день.

Австралиец

Распространено мнение, что кое-что они делают как кролики, но спешим вас огорчить - они так едят.

Американец

Неприхотлив в пище, ест прямо из холодильника.
Но замучаетесь стирать его флаги.

Араб

Брать араба в одиночку тяжело. Лучше в складчину с тремя подругами. Но и четверых он завалит работой по дому - чистить ему автомат, жечь американский флаг...


Бразилец

Жизнь с ним - сплошной карнавал с песнями и танцами. Если надоест, просто дайте ему в бубен.


Еврей-иностранец

Не советуем.
Кругом полно отечественных, которые ничуть не хуже.

и ещё

воскресенье, 10 октября 2010 г.

Моему незнакомому виртуальному гостю


Posted by Picasa

Если Вы посмотрите в правый нижний угол страницы моего блога, то сможете увидеть пришедших или случайно зашедших ко мне в гости.
Вот несколько дней в колонке
" НЕДАВНО ПРИШЛИ" я вижу посетителя из Москвы.
Я не знаю, кто это.
Знакомый или нет?
Но в любом случае сейчас я обращаюсь к моим виртуальным посетителям блога и прежде всего к Московсому Гостю(или Гостье)


Привет, дружочек мой!
Как настроение, как твои дела...
Найдёшь минутку поболтать со мной?...
Пусть виртуально...это не беда...
Ты не спешишь...и очень хорошо...
Побудь подольше у меня в " гостях "...
Что, комп завис...да это ничего...
Пусть виснет всё...а мы с тобой в " друзьях "...
Ну, как здоровье, детки, как семья?...
Проблемы на работе?...Ты держись...
Мы " Одноклассники "...грустить нельзя...
Фортуна будет нашей...это жизнь...
Ну, вот, немного душу отвели...
Спасибо тебе, солнышко моё...
Ах, да...сейчас пошлю тебе стихи...
И ты пришли мне, что-нибудь своё...
Как хорошо, что есть ты на Земле...
Что встречу подарила нам Судьба...
И каждый вечер я спешу к тебе...
Привет, дружочек...как твои дела?...

пятница, 8 октября 2010 г.

четверг, 7 октября 2010 г.

Ни дня без новенького. Сегодня вольный перевод с португальского !!!


Наконец-то  спала жара!
И теперь многое  можно успеть за день:сломать  что-нибудь, починить.
А на  десерт - просмотреть почту.
Спасибо друзьям.
Даже  если  и не напишут, так  пришлют какую-нибудь  любопытную  ссылку.
 И совсем  неважно, что  приходится  догадываться, что  "это".

 Сегодня у нас Презентация  танца.

Как я выяснила, комментарий к клипу написан  на  португальском.
Примерно означает:
 Хореография  на льду  на  музыку  традиционной  еврейской  культуры.
Разнообразно, необычно и хорошего  качества.


Согласна  полностью.

Смотрите  сами.

bneichalutzim | 19.08.2009
Apresentação de dança e coreografia no gelo
com músicas tradicionais da cultura judaica.
Diferente, inusitado e muito bem produzido.

вторник, 5 октября 2010 г.

Такие дела. Устами младенца глаголит истина.


Если коротко, то я просто рассердилась.
На БЛОГГЕР!
Который работает так, как хочет правая пятка его левой ноги.


Днём опубликовала здесь слайд-шоу с пятью сказками, а вечером не обнаружила его.


Ну, ладно, было бы что-то крамольное. Но ведь сказки!!!


А поэтому давайте про политику.

Что такое политика?


Маленький мальчик идет к отцу и просит объяснить ему, что такое политика.


Отец отвечает:
- Конечно, я могу тебе объяснить. Возьмем, к примеру, нашу семью. Я приношу домой деньги, итак, назовем меня капитализмом. Твоя мама тратит эти деньги, назовем ее правительством. Мы оба заботимся о тебе, таким образом, ты у нас народ. Наша домработница это рабочий класс, а твой брат лежит в пеленках это будущее.
Сын не вполне уверен, что все понял, но он вспомнил пословицу: Утро вечера мудренее и пошел в свою спальню.
Ночью мальчик проснулся от крика своего младшего брата, который наложил в пеленки. Мальчик идет к спальне родителей и стучит в дверь. Но мама очень крепко спит и не отвечает на его стук. Тогда он идет в спальню домработницы и застает в ее постели своего отца. На его стук и покашливания они никак не отреагировали, занятые своим делом. Мальчик идет в свою спальню, ложится в кровать и спит дальше.


Утром, за завтраком отец спрашивает:
- Ну, как? Разобрался ты в политике? Понял мои объяснения?
- Понял.
- Расскажи-ка нам своими словами!
- Очень просто. Капитализм трахает рабочий класс, а в то время правительство спит. На народ никто не обращает внимания, а будущее все в дерьме!



Всё уже было. А СКАЗКИ ЕЩЁ Не Было.


Вот Вам 5 сказок.

Не судите строго.

Ведь ещё Пушкин сказал, что сказка - ложь, да в ней намёк...