По следам моей памяти

on вторник, 24 декабря 2019 г.



Сидим с мужем за столом, пьём послеобеденный кофе, общаемся...
И вдруг, так бывает, оба в один голос говорим :" вспомнил(вспомнила) наших мам".
Но ведь не случайно так бывает, что одновременно вспоминаем об одних и тех же людях. событиях.
Я не спросила , что послужило  причиной его воспоминаний, хотя догадываюсь, что у нас эта причина тоже одна и та же.
А  я , просмотрев  заголовки  статей на некоторых российских сайтах и  некоторые сообщения   в социальных сетях, вспомнила  плакаты и лозунги времён своей советской молодости, а также кучи газет, которые мы выписывали.
Газеты приходилось выписывать, иначе нельзя было подписаться на журнал или любое издание, которое хотелось выписать.
Даже не буду перечислять газеты. В это трудно поверить  и мне самой, сколько макулатуры мы оплачивали.
Так  про наших мам хотела написать,  а пишу про подписки на газеты.
Мишина мама была очень остроумной дамой, много знавшей и читавшей. Она постоянно читала все доступные новинки и толстые журналы.
Иногда она брала газету, складывала её в несколько слоёв...Мы уже знали, мама где-то заприметила муху... Мама говорила. что мухи попадаются только про "Правду".
А ещё после очередного постановления о повышении чего -либо (качества, урожая, надоев молока, темпов строительства) моя свекровь(мать мужа) снимала очки  и , взяв газету, начинала читать , приговаривая тихонечко:" Ну-ка. посмотрим, чего у нас теперь точно не будет".
А с моей мамой было и того забавнее, пока мы поняли смысл её писем.
Мама уехала в Израиль давно, на 17 лет раньше нас.
Мы писали друг другу письма, звонили редко, просто почта не принимала заказы на  наши переговоры.
И вот мама стала интересоваться здоровьем незнакомых нам людей, называла  их фамилии.
Свекровь никогда не читала письма, адресованные мне, хотя я их никогда не прятала.
Однажды я спросила её, не знает ли она этих людей, где они, что с ними, что маме ответить?
Ну вот, например, как я должна ответить на такую фразу:
"Доченька, я тебя несколько раз спрашивала, а ты не отвечаешь, как здоровье Флейшмана, правда ли, что Фишман уже умер?"  "Ты кого-нибудь из их семей встречаешь?"  " Я уже боюсь спрашивать, всё ли  хорошо у Бройтманов".
Вот последняя фамилия меня и побудила спросить у свекрови, потому что Бройтман - это  фамилия  её семьи.
Моя свекровь моментально поняла всё. 
Я не буду приводить всё, что она мне тогда сказала.
Моя мама хорошо ещё помнила, что не обо всём можно говорить, а тем более писать.
И таким образом мама пыталась узнать, как у нас обстоят дела с продуктами.
На идиш  ФИШ -это РЫБА
                 ФЛЕЙШ - МЯСО
                 БРОЙТ -  ХЛЕБ.

Вот такая была конспирация.
Почему  после прочтения сегодняшних новостей именно об этом вспомнили и я  и мой муж?



.

0 коммент.:

Отправить комментарий